老國音特點總結

二、韻母方面

韻母多出ㄝ(ê)/ɛ/、丨ㄞ(iai)、丨ㄛ(io)、ㄩㄛ(üo)四個。ㄛ(o)與ㄨㄛ(uo)形成對立。

(一)ㄝ(ê)/ɛ/

對應知照組的麻三和山咸攝開口三等入聲。

ㄓㄝzhê:遮/者/這/折轍

ㄔㄝchê:車/扯/撤

ㄕㄝshê:蛇/捨/社/攝舌

ㄖㄝrê:惹/熱

(二)丨ㄞ(iai)

對應蟹攝開口二等喉牙音。

ㄐ丨ㄞjiai:街皆階/解/介界屆戒

ㄑ丨ㄞqiai:楷

ㄒ丨ㄞxiai:鞋諧/械蟹

註:楷有又音ㄎㄞkai。其余蟹開二喉牙音的涯崖讀丨ㄚya,捱讀兀ㄞngai,挨/矮/隘讀ㄞai,沒有丨ㄞyai這個音節。

(三)丨ㄛ(io)

對應江攝二等喉牙入聲和宕攝開口三等入聲。

ㄌ丨ㄛlio:略掠

ㄗ丨ㄛzio:爵嚼

ㄘ丨ㄛcio:鵲雀

ㄙ丨ㄛsio:削

ㄐ丨ㄛjio:腳角覺(覺醒)

ㄑ丨ㄛqio:卻確

ㄒ丨ㄛxio:學

广丨ㄛgnio:虐瘧

丨ㄛyo:約藥鑰躍岳樂(樂器)

(四)ㄩㄛ(üo)

對應宕攝合口三等喉牙入聲

ㄐㄩㄛjuo:矍攫钁

ㄑㄩㄛquo:躩

ㄩㄛyuo:籰

(五)ㄛ(o)與ㄨㄛ(uo)形成對立。

所轄字與廣韻音系開合口基础一致。

ㄉㄛdo多/鐸,ㄉㄨㄛduo朵/奪

ㄊㄛto拖/托,ㄊㄨㄛtuo妥

ㄋㄛno諾,ㄋㄨㄛnuo糯

ㄌㄛlo羅/落樂(快樂),ㄌㄨㄛluo騾/裸/捋

ㄗㄛzo左/作,ㄗㄨㄛzuo坐座/昨鑿

ㄘㄛco搓/錯,ㄘㄨㄛcuo銼/撮厝

ㄙㄛso索,ㄙㄨㄛsuo梭/鎖

ㄓㄛzho灼著(著衣),ㄓㄨㄛzhuo拙桌捉

ㄔㄛcho綽,ㄔㄨㄛchuo歠齪

ㄕㄛsho勺,ㄕㄨㄛshuo説朔

ㄍㄛgo哥/個/各,ㄍㄨㄛguo鍋/過/郭

ㄎㄛko可/恪,ㄎㄨㄛkuo闊擴

ㄏㄛho河/賀/鶴,ㄏㄨㄛhuo火/禍/霍

ㄛo阿(山阿),ㄨㄛwo窩/臥/斡

註:果攝中少量屬合口的已變為開口,如:ㄍㄛgo戈,ㄎㄛko科棵課,ㄏㄛho和,兀ㄛngo訛。

宕攝開口一等入聲少量變為合口,如:ㄗㄨㄛzuo昨鑿,ㄘㄨㄛcuo厝。

三、聲韻組合方面

(一)分尖團

精組細音和見系細音形成對立。ㄗz、ㄘc、ㄙs三個聲母與齊齒介音丨(i)、撮口介音ㄩ(ü)相拼,和ㄐj、ㄑq、ㄒx的齊撮形成對立,即“分尖團”。例:

ㄗ丨zyi/tsi/濟,ㄐ丨ji記

ㄙㄩsü須,ㄒㄩxu虛

ㄘ丨ㄛcio鵲,ㄑ丨ㄛqio確

ㄗ丨ㄝzie捷,ㄐ丨ㄝjie傑

ㄙㄩㄝsüe雪,ㄒㄩㄝxue血

ㄙ丨ㄠsiao小,ㄒ丨ㄠxiao曉

ㄗ丨ㄡziu酒,ㄐ丨ㄡjiu九

ㄗ丨ㄢzian尖,ㄐ丨ㄢjian兼

ㄘㄩㄢcüan全,ㄑㄩㄢquan拳

ㄘ丨ㄣcin秦,ㄑ丨ㄣqin勤

ㄗㄩㄣzün俊,ㄐㄩㄣjun郡

ㄙ丨ㄤsiang像,ㄒ丨ㄤxiang向

ㄘ丨ㄥcing清,ㄑ丨ㄥqing輕

(二)ㄅb、ㄆp、ㄇm、ㄈf與ㄨㄥong相拼

對應通攝脣音舒聲。

ㄅㄨㄥbong:玤琫/蹦

ㄆㄨㄥpong:蓬/捧

ㄇㄨㄥmong:蒙/夢

ㄈㄨㄥfong:風封/逢/諷/鳳

與曾梗攝脣音形成對立:

ㄅㄥbeng崩/迸

ㄆㄥpeng烹/朋彭棚/碰

ㄇㄥmeng萌盟/猛/孟

(三)ㄅb、ㄆp、ㄇm與ㄜ(e)/ɤ/相拼

對應曾梗攝脣音入聲。

ㄅㄜbe:北白百柏伯

ㄆㄜpe:拍迫魄

ㄇㄜme:墨默麥陌脈

(四)ㄋn、ㄌl與ㄨㄟui相拼,對應泥來母蟹止攝合口

ㄋㄨㄟnui:餒/內

ㄌㄨㄟlui:雷/儡磊/累類淚

註:老國音中,除脣音ㄅbㄆpㄇmㄈf万v外,其餘聲母均不與ㄟei相拼,只有極個別字例外,如給ㄍㄟgei、嘿ㄏㄟhei。

(五)ㄌl與ㄩㄢüan、ㄩㄝüe相拼,對應來母山攝合口三四等

ㄌㄩㄢlüan:戀

ㄌㄩㄝlüe:劣

(六)ㄋn與ㄨㄣun相拼,對應泥母臻攝合口

ㄋㄨㄣnun:嫩

註:新國音中仍然有nun,如黁字。

四、聲調方面

老國音在聲調方面的特點是保存入聲,形成陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五調。

入聲分佈在以下幾個韻:

ㄚa:ba八拔/pa扒/fa法發/da答達/ta塔踏/na納/la蠟辣/za雜/ca攃/sa撒薩/zha扎/cha插/sha殺

丨ㄚia:jia夾/qia恰/xia瞎/ya鴨

ㄨㄚua:shua刷/gua刮/hua猾/wa襪

ㄛo:bo撥薄/po潑泊/mo沒末莫/fo縛/do鐸/to拓/no訥諾/lo落/zo作/co錯/so索/zho灼/cho綽/sho勺/ro若弱/go各/ko恪/ho鶴/ngo鰐/o遏惡(邪惡)

丨ㄛio:lio略/zio爵/cio鵲/sio削/jio角/qio確/xio學/gnio虐/yo岳

ㄨㄛuo:duo奪/tuo脫/luo捋/cuo撮/zhuo拙桌捉/chuo齪/shuo説朔/guo聒國/kuo闊擴/huo活或霍/wo斡齷握

ㄩㄛüo:juo矍攫钁/quo躩/yuo籰

ㄜe/ɤ/:be北百白/pe迫拍/me墨麥脈/de得德/te特/le肋勒/ze則賊側責窄/ce測策/se塞色/zhe澤宅摘/che拆/she澀瑟蝨/ge肐格隔/ke克客/he紇黑核/nge額/e扼

ㄝê/ɛ/:zhê折/chê撤掣/shê攝設/rê熱

丨ㄝie:bie別/pie撇/mie滅/die跌/tie鐵/lie烈/zie接/cie切/sie屑/jie傑/qie鍥/xie協/gnie聶/ye葉

ㄩㄝüe:lüe劣/züe絕/süe雪/jue決/que缺/xue血/yue月

丨i:bi筆/pi劈/mi密/di敵/ti踢/ni溺/li力/zyi集/cyi七/syi席/ji及/qi泣/xi吸/gni逆/yi譯

ㄨu:bu卜/pu僕/mu目木/fu佛復/du毒督/tu突禿/lu綠六/zu卒族足/cu猝簇促/su速俗/zhu竹粥逐軸/chu出觸/shu術熟/ru入肉辱/gu骨谷/ku窟哭/hu忽/wu物兀屋沃

ㄩü:lü律率(效力)/sü戌恤續/ju橘菊/qu屈曲/xu旭/gnü衄/yu育

ㄓzhi:執職直

ㄔchi:喫赤敕

ㄕshi:十食石碩釋

ㄖri:日

註:ㄜe、丨ㄛio、ㄩㄛüo三韻及單獨的ㄖri所轄字均為入聲字,ㄩㄝüe韻所轄字除個別字(如:瘸靴)外,絕大多數為入聲字。

五、部分字的聲韻

(一)平翹舌劃分

老國音的平翹舌劃分方式:精組為平舌;知組、章組為翹舌;莊組除曾梗攝外,均為翹舌。比較接近濟南型平翹舌。

知組全為翹舌:(梗攝二等入聲新國音文讀為平舌,白讀翹舌)

ㄓzh:zhe澤擇宅摘謫

ㄔch:che拆

莊組曾梗攝為平舌(曾梗攝入聲新國音文讀為平舌,白讀為翹舌)

ㄗz:ze側責仄窄

ㄘc:ce測廁策册

ㄙs:se色嗇

其它莊組為翹舌(新國音部分為平舌)

ㄓzh:zhou鄒

ㄔch:chuan篡,chen參(參差)/岑

ㄕsh:she澀瑟蝨,shu縮謖,shi螄,shen森

註:個別字例外,如輜菑、差(參差)、阻、所、搜餿颼等劃在平舌。

此外,精組全為平舌,個別字新國音為翹舌

如:似(似的)ㄙsi,珊跚姗ㄙㄢsan

(二)前後鼻音

老國音在前後鼻音劃分方面更契合廣韻音系

下列曾梗攝字劃在後鼻音:

偵貞ㄓㄥzheng

稱(稱職)ㄔㄥcheng

亘ㄍㄥgeng

肯ㄎㄥkeng

聘ㄆ丨ㄥping

皿ㄇ丨ㄥming

馨ㄒ丨ㄥxing

註:孕讀ㄩㄣyun,是例外,初版國音字典作丨ㄥying。

(三)部分字的讀音

豉ㄕshi4

艘ㄙㄠsao1

燥ㄙㄠsao4

爻肴餚崤ㄒ丨ㄠxiao2

浮ㄈㄡfou2

漱ㄙㄡsou4

囚泅ㄙ丨ㄡsiu2

尋ㄙ丨ㄣsin2

遜巽ㄙㄨㄣsun4

粳ㄍㄥgeng1

弄ㄌㄨㄥlong4

榮容融顒ㄩㄥyong2

註:梗開二從更得聲的字,除“硬”字讀丨ㄥying外,其餘都是ㄥeng韻母。

返回列表
上一篇:
下一篇: